"Really Sweated Over"
Posts
Archives
-
▼
2007
(221)
-
▼
October
(32)
- Friday
- Tuesday
- A few from Coronado proper
- Lost in Translation
- Around San Jose
- Some selects
- Repairs
- Meeting the Neighbors - from a field trip to Costa...
- Unrehearsed awkward.Three families live in one hou...
- Observations of little consequence
- The flustering birds make you blink
- Construction-less
- Saturday scenes
- Three
- Best Guitarist in La Carpio
- A Few
- Emphasis Added
- Robbery, Recovery, Retribution
- Downtown San Jose Street Music
- Super Bubble
- Shades
- GO BIG RED
- Textual Update
- Family Portrait
- A touch of the Pine Tree State in Costa Rica
- Liberty, Freedom...and Bean
- Two for Tuesday
- More Sweeties
- Emaciation vs. Gluttony
- Here and There
- Jonah & his Whale
- Sweet Teeth
-
▼
October
(32)
categories
- architecture (1)
- budget air (1)
- buildings (5)
- chinese medicine (1)
- cityscape (2)
- culture (2)
- customs (1)
- east coast (1)
- filial piety (1)
- GDP (1)
- golf (1)
- HDB (2)
- johor bahru (1)
- lings (1)
- malaysia (1)
- marina bay sands (3)
- milt (1)
- obi wan kenobi (1)
- panoramic (1)
- pedicure (1)
- philippines (1)
- Rain (1)
- shady economics (1)
- shopping (1)
- singapore (7)
- skin eating fish (1)
- space station (1)
- swimming (1)
- tarmac (1)
- tourists (1)
- umbrella (1)
Hmm...I enjoy reading translation foibles. I made a few in a German class I was taking here when we translated texts into French. Oh well, at least it amused the prof.