For no particular reason and in no specific order:
H-E Double Hockey Stick
At Loggerheads
Be there with bells on
Tore up from the floor up
A tisket, A tasket
Oh, Gordon Bennett!
Taken to the woodshed
Knackered
Thrown under the bus
I don't give a Rat's
Jaw Jacking
Kicked to the curb
Minging
Got your Goat
Coming for your children (in the night)
Chatty Kathy
Six Ways from Sunday
Hung out to Dry
Ass over Teakettle
Oh Moses, smell the roses
Do you have any favorites?
I can't think of any favorites now, but I have definitely not heard of all of those. Wow...
"cheek by jowl"
monkeying around
pot calling the kettle black
I break that.
three sheets to the wind
squirrellyuo
Load of bollocks.
I can't think of any phrases though.